Szinkronhibák és filmcsonkítások

A szinkron hibái régen és most. Milyen módszerekkel csonkítják meg a televíziók a filmeket? Megdöbbentő történetek, és megválaszolatlan kérdések.
Szinkronhibák és filmcsonkítások bejegyzés elolvasása

Előzetes: Újravágva! (II. rész)

Ezúttal Tom Cruise és Val Kilmer túl közeli "barátságáról" rántjuk le a leplet a Top Gunban. A Szerelem hullámhosszán-ról kiderül, hogy egy thriller. A Muzsika hangja pedig mi lenne más, mint kőkemény horror!
Előzetes: Újravágva! (II. rész) bejegyzés elolvasása

Előzetes: Újravágva! (I. rész)

A Ragyogás egy aranyos családi film. A West Side Story pedig egy zombihorror. Legalábbis a "legfrissebb előzetesük" alapján. Mostanában olyan új előzetesek láttak napvilágot, melyek "nagyon más" színben tüntetnek fel jól ismert filmeket.
Előzetes: Újravágva! (I. rész) bejegyzés elolvasása

Hollywoodi tűzijáték - Amerikai fogócska

Két ünnepelt filmcsillag, az elragadó Audrey Hepburn és a sármos Cary Grant korábban háromszor is elkerülték egymást a filmvásznon, pedig mindenki várta a "nagy találkozást". Aki csömört kapott az augusztus 20-i tűzijátékoktól, vasárnap este 8-kor válassza inkább az 1963-as Amerikai fogócskát.
Hollywoodi tűzijáték - Amerikai fogócska bejegyzés elolvasása

Metró, a Kontroll árnyékában

Amikor a Kontroll megjelent, sokaknak egyből eszébe juthatott egy másik föld alatt játszódó film, Luc Besson "Metró"-ja. De van valódi hasonlóság a kettő között azon kívül, hogy a helyszín adott?
Metró, a Kontroll árnyékában bejegyzés elolvasása

Rém rendes remake

Magyar remake készül az Egy rém rendes családból. Vajon elfogadják a magyar nézők az Ál-Bandit? Egy kis szitkom-történelem, és az eddigi hazai próbálkozások krónikája.
Rém rendes remake bejegyzés elolvasása

Mátrix vs. Csillagok háborúja

Az 1999-es Mátrix című film nagyszerű példa arra, hogyan lehet megteremteni egy új világot, az ezredforduló kedvelt filmes mítoszát. A szerző-rendezőpáros, Larry és Andy Wachowski természetesen ugyanazt a Monomyth struktúrát követte, amiről már részletesen írtam korábban.
Mátrix vs. Csillagok háborúja bejegyzés elolvasása

Da Vinci? A kód neve: Omega

Meglepő az a hisztéria, ami a Da Vinci kód körül kialakult. Főként azért, mert ott motoszkál bennem az a bizonyos „ezt már láttam”-érzés. És valóban: titkos bibliai kódról, nagy összeesküvésről már született film 1999-ben, és még a címe is nagyon hasonló. Pillantsunk bele az „Omega kód”-ba.
Da Vinci? A kód neve: Omega bejegyzés elolvasása

A Tiltott bolygó felfedezése

Ha a TCM-en sci-fit adnak, az általában vagy a Logan futása (Logan’s Run, 1976), vagy a Tiltott bolygó (Forbidden Planet, 1956). Ezeket úgy havonta ismétlik, úgyhogy jó eséllyel pályázhatnak rá a távkapcsoló otthoni birtokosai.
A Tiltott bolygó felfedezése bejegyzés elolvasása

Út az Űrodüsszeához

A sci-fi filmtörténelem egyik mérföldköve a szovjet Út a csillagokba. 1954-ben Pavel Klushantsev elhatározta, hogy képzelőtehetsége és komoly szakemberek segítségével realisztikusan fogja ábrázolni az eljövendő űrnemzedék diadalmas pillanatait. Az eredmény még Stanley Kubrickra is nagy hatást gyakorolt.
Út az Űrodüsszeához bejegyzés elolvasása

Isten hozta, Mister!

Megtanulható-e az élet a televízióból? Elgondolkodtatóan humoros dráma az életről, és a tévén felnövő tömegekről. Clouseau felügyelő után Peter Sellersre rá sem ismerni, aki pont úgy néz ki, mint Persányi Miklós.
Isten hozta, Mister! bejegyzés elolvasása

Kontroll: mítosz a javából

Mi a közös Luke Skywalker-ben, Neóban, és Bulcsúban? Mindannyian bejárják a maguk hősies, tekervényes útját, hogy a jó végül összecsaphasson a sötét gonosszal. Igen, végre nekünk is van egy saját vérbeli mítoszunk, amely épp úgy épül fel, mint a Csillagok háborúja, a Mátrix, a Dűne vagy épp a Gyűrűk ura.
Kontroll: mítosz a javából bejegyzés elolvasása

Dűne tv

Frank Herbert Dűnéje hosszú küzdelem után, 1984-ben került a filmvászonra, de a rajongók nem voltak elégedettek a David Lynch-féle feldolgozással, amit mindmáig a filmtörténelem egyik legnagyobb buktájaként tartanak számon.
Dűne tv bejegyzés elolvasása

Lynch-hangulat: Dűne

Nem véletlen a címben érzékeltetett kettősség. A David Lynch által készített Dűne adaptáció egyszerre borzasztóan rossz, és elképesztően jó. A hangulat zseniális, de mégis Lynchet legszívesebb meglincselném a végeredmény láttán. Szót ejtek itt még arról is, hogy Frank Herbert rendkívül felháborodott, amikor 1977-ben először megnézte a Csillagok háborúját. Úgy érezte, hogy George Lucas számos ötletet ellopott tőle.
Lynch-hangulat: Dűne bejegyzés elolvasása

Deja vu? Monomyth!

Előfordult már, hogy miközben egy filmet néztél, az a gondolat kavargott benned, "ezt már láttam valahol?" És tényleg! Micsoda deja vu! Ezerszer lerágott történeteket nézünk újra és újra, újabb és újabb felfogásban - ezt a mondatot is ezerszer hallottad vagy mondtad, nem? Még az elsőre talán nagy különbségeket mutató alkotások között is felfedezhetünk kapcsolatokat, szoros összefüggéseket. Ez nem egy összeesküvés-elmélet, ez a valóság. Üdvözöllek a mátrixban!
Deja vu? Monomyth! bejegyzés elolvasása

"Jó ég, te még nem láttad!?"

Általában mindig többnek tekintettem a filmeket, mint felszínes szórakoztató alkotások, amik csak azért készülnek, hogy valami addig is kitöltse az időt, míg a közönség letuszkol a torkán pár tonna frissen pattogatott popcornt és az ehhez társuló néhány gallon jegesen buborékoló kólafolyamot. Szeretem feldolgozni, elemezni a látott filmet, kritikusként ajnározni, vagy temetni, és eközben nagyon érdekel az alkotás háttere.
"Jó ég, te még nem láttad!?" bejegyzés elolvasása